áá±áž – Exodus
áĄáááčááááááŻááșáᶠáĄááŸá±á·ááŒá±áŹááșáááșáááŻááșáž ááááá°ááșááŒááșáááșááœááș áááá ááŻááŸá áșáá±ááĄááœááșážá ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŸáá·áș áá°ááźáž-ááᯠáá°áá»ááŻážáá»áŹážáĄááŒáŹáž áá°áá»ááŻážáá±ážáĄáááááŻááșáž á áááșááŒá áșááœáŹážááČá·áááșá áááá ááŻááŸá áș áá°áááŻááșá (á) áááșáá±á·ááœááș ááŻááșááŒááșááá·áș á áŹáááșážáĄá áĄáááșáá«ááááááčááĄááœááșáž áá±ááŻá¶ážáá° (ááá) áŠážááŸáááŒáźáž (ááá) áŠáž áááșááŹáááŸááᏠáá°á„áźážáá± á á,ááá áá»á±áŹáș áĄááŻážáĄáááșá áœáá·áșááœáŹ ááœááșááŒá±ážááČá·ááŒááááșáᯠááŻááșááŒááșááŹážáááșá
(á) “đŠđ, đŠđ§, đąđđ, đđČđ» áááșááŸááșáá»ááșááŸáá·áș ááááá°áááŒááșáááșáĄááœááșážááŸá áá°áá»ááŻážá áŻáá»áŹáž”
ááááá°áááŒááșáááșáĄááœááșážááŸá áá°áá»ááŻážá áŻáá»áŹážáĄáŹáž áááșááŸááșááŹááœááș 1950 áĄáááčááá ááœáČá·á ááșážááŻá¶áĄááŒá±áᶠá„ááá±áĄá SC (Scheduled Caste), ST (Scheduled Tribe), OBC (Other Backward Class) ááŸáá·áș Gen (General Caste) áᯠááœáČááŒáŹážáááșááŸááșááŹážáááșá ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážáĄáŹáž SC (ááŹááșáĄáááá·áșáĄááŒáá·áș ááœáČááŒáŹážááŸáŻáĄá áĄáááá·áșááŻá¶ážáá°áá»ááŻážá ᯠ(áá«) áĄá ááŻážáááŸáĄáá°ážáĄáá°áĄááź áá¶á·áááŻážáá±ážáááá·áșáá°áá»ááŻážá áŻ) áĄáá±ááŒáá·áșáááșážá OBC (ááœá¶á·ááŒááŻážáááŻážáááșááŸáŻáááșážáá«ážááá·áșáá°áá»ááŻážá áŻ) áĄááŒá áșááČá·ááŹáá Gen (áá°ááŸáŻáá±ážá á áźážááœáŹážáá±ážááŸáá·áș áááŹáá±ážááœááș áĄááŒá±áá¶áá°áááșážá áŹážáá»áŹážáááș áááŻáááŻááŒáá·áșááŹážááá·áș ááŒáœááșáááŸáŻááŸááá±áŹááŒá±áŹáá·áș SC,STááŸáá·áș OBC áá»áŹážá áĄááœáá·áșáĄáá±ážáá¶á áŹážááŸáŻáá»áŹážááŸáá·áșáĄááŒáŻá¶ážááááșááá·áș áá°áááșážá áŹáž) áĄááŒá áșáá« áááșááŸááșááŹážááŒáźážá áá°ááźáž-ááᯠááŸáá·áș ááŹááá°áá»ááŻážáá»áŹážáááŻáá° ST (áá±áŹááșáááșážáá±ááá± ááŹáá±áááŻááșážáááșážááŹážáá°áá»ááŻážá áŻ) áĄááŒá áș áááșááŸááșááŹážáááșá
áááá ááŻááŸá áșááœááș áá±áŹááșáá¶ááČá·ááá·áș áĄáááčááááááŻááșáá¶áááșážáá±á«ááșá áŹáááșážáĄá ááááá°áááŒááșáááșá áá°áŠážáá± á á% ááá·áșááŸáŹ ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŒá áșááŒáźáž áá°ááźáž-ááᯠáá % ááá·áșááŸáá·áș ááŹá áá% ááá·áșááŸááááșá ááááá°áááŒááșáááșá áááșááČá„ááá±áĄá áá°ááźáž-ááᯠááŸáá·áșááŹááá°áá»ááŻáž (ST) áá»áŹážáááș ááááá°ááá»ááŻá·ááŸááșáž áĄááșááŹááŒááŻá·áá±áŹáșáá±áááœááș áĄááŒá±áá»áá±áááŻááșááœáá·áșááŸááá±áŹáșáááșáž SC, OBC & Gen ááŒá áșááá·áș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŸáŹáá° Hill Tribal Council (HTC)á ááœáá·áșááŒáŻáá»ááșáááŸáᏠááŒááșáááș á§ááááŹá áá%ááá·áșááŸááá±áŹ áá±áŹááșáááșážáá±ááá»áŹážááœááș áĄááŒá±áá»áá±áááŻááșááœáá·áșááááŻááșáááșá
ááááá°áááŒááșáááș ááŒááŻá·áá±áŹáș áĄááșááŹáá»ááŻáá·áșááŸááșážáá±áááŸáá±á ST (Tribal) áá»áŹážá áááșááŒá±áĄáŹáž áááșááŒá±áá»áČá·áááŻááá·áș ááááșážáá°áá»ááŻáž áá»áŹážáááș ST áĄááŒá áșáááșááŸááșáá±ážáááș áĄááŒáááșááŒáááșáá±áŹááșážáááŻááČá·ááŒáááșá áááŻá·ááŹááœááș 1982 ááŻááŸá áșááœááșáá áșááŒáááșá 2001 ááŻááŸá áș ááœááșáá áșááŒáááș ááááŻáĄá ááŻážáá០ááŒááșážáááŻáááșáá»ááČá·áááșá
áááá ááŻááŸá áș á§ááŒáźá (áá) áááșáá±á·ááœááșáá° ááááá°áááŒááșáááș áááŹážááŻá¶ážáá»áŻááșááŸáá±á ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážáĄáŹáž Scheduled Tribes áĄááŒá áșáááșááŸááșáá±ážááŸáá·áșáááșáááșááŒáźáž ááááá°áááŒááșáááșááœáŸááșáá±áŹáșááᯠááźáááșáž (á) áááșáĄááœááșáž ááŻá¶ážááŒááșáá»ááșáá»ááŸááșáá±ážáááș ááœáŸááșááŒáŹážááČá·áááșá áá±áŹááșáááșážáá±ááá± ST áá°áá»ááŻážá áŻáá»áŹážáááșá០Manipur áááŹážááŻá¶ážáá»áŻááșááŸáá·áș ááŒááșáááșááœáŸááșáá±áŹáșá ááŻááșáááŻááșááœáá·áșáĄáŹáž áá»á±áŹáșááœááșáĄááŻá¶ážáá»ááŸáŻá áĄáŹááŹáĄááœáČááŻá¶ážá áŹážááŸáŻáááŻá·ááᯠáááșááá¶áááŻááșááČá·ááŒááČá áááșážáááŻá·áá±ááĄááœááșáž áá°áá»ááŻážááŒáźáž ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážá០áááșááŒá±áá»áČá·ááœááșááŹááá·áșáĄáá±ážááŸáá·áș áá°áá»ááŻážáá±ážáá«ážááŒááŻááŸáŻáá»áŹáž ááŒáŻááŻááșááŹáááșááᯠá ááŻážááááșáá±áŹááŒá±áŹáá·áș All Tribal Student Union of Manipur (ATSUM) áá±á«áș áá»á±áŹááșážááŹážáĄááœáČá·á០áŠážáá±áŹááșááŒáźáž ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááᯠSTáĄááŒá áș áááșááŸááșáá±ážááŸáá·áșáááșáááșááŒáźáž ááá·áșáá»ááșááá·áș áĄááœá±ááœá±áááááșáááșááœáŸáČááČá·ááŒáááșá
áá áșáááșááœááșáááșáž áá°ááźáž-áááŻáá°áá»ááŻážáá»áŹáž ááŒáááșážáá»ááșážá áœáŹ áááčáááŒáá±ááá·áșáĄáá»áááșááœááș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážá០Anglo – Kuki War (áĄááșáčáááááș-áá°ááźáž á á áșááœáČ (áá«) áá°ááźážáá±áŹáșááŸááșáá±áž) áĄááááșážáĄááŸááșááááșáĄáŹáž ááźážááŸááŻá·áá»ááșá áźážááČá·ááŒáááșá áááŻá·áĄááŒááș áá°ááźáž-áááŻáááșááœááș áĄááœááșážááŸá áá°áá±áĄáááșáá»áŹážááᯠááźážááŸááŻá·ááŒááșážááŸáá·áș áá°ááźáž-ááᯠáá°áá»ááŻážáá»áŹážáĄáŹáž áááŻááșáááááșáá±áŹááș áááŻááșááŸááșáááșááŒááșááČá·ááŹááŸá áááșááŒáźáž ááááșáž-áá°ááźáž áá°áá»ááŻážáá±ážáĄáááááŻááșáž á áááșááŒá áșáá±á«áșááŹáá¶á·ááááșá
(á) “áĄááŒáŹážáá±áŹááșáᶠáĄááŒá±áŹááșážáĄáááșážáá»áŹáž”
ááááá°áááŒááșáááșááœáŸááșáá±áŹáșááœááș ááœáŸááșáá±áŹáșáááŻááșá áŹážááŸááș áá áá±ááŹáĄáŹáž Scheduled Tribes áá»áŹážáĄááœááș ááźážááá·áș áá±ááŹáááșáá±ážááŹážááááșá ááŒáźážááČá·ááá·áș ááœá±ážáá±áŹááșááœáČááœááșáá° ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážáááșá០ááœáŸááșáá±áŹáșáááŻááșá áŹážááŸááș áá áá±ááŹáĄáááááŸáááČá·áááșá ááááșážáá°áá»ááŻážáĄáá»áŹážá ᯠááœáŸááșážáááŻážááŹážááá·áș ááŒááșáááșááœáŸááșáá±áŹáșááŸáá±á áĄá ááŻážááĄááŻá¶ážá ááááșááŸáá·áș áá±ááĄááŻá¶ážá ááááșáá»áŹážáĄááœááș áááșááŻá¶ááœá±ááœáČáá±ááŹááœááș ááááșážáá°áá»ááŻážáĄáá»áŹážá áŻáá±áááŻááșáᏠáĄááșááŹáá»ááŻáá·áșááŸááșážááœááșááŒááșáá±áááᯠáááŻááŠážá áŹážáá±ážááČá·ááŒáźáž áá±áŹááșáá±á«áșáá±á áááŻááșážáááșážááŹážáá»áŹážáĄááœááșáá° áá ááŻá·ááááŻá·áᏠáááșááŻá¶ááœá±ááœáČáááșážáá±ážááČá·áᏠáá±áŹááșáááșážáá±á ááŹáá±áááŻááșážáááșážááŹáž (ST) áá»áŹážáĄááœááș áĄáááŻáá«ááœáČááŒáŹážáá¶áááŸáŻááŸáŹ ááá»á±áááșá ááŹááŒá áșááČá·áááșá
áááŻá·áĄááŒááș ááááááŻááŸá áș áá±áá±áŹáșáá«ááźááĄááœááșážááœááș ááááșážáá°áá»ááŻážáááșááŒáźážáá»áŻááș N. Biren Singh á ááááá°á ááŒááșáááșáĄá ááŻážáááŸáá±á ááŒááșááŹáááŻááșáá¶á០áááŹážááááș áááșáá±áŹááșááŹáá±áŹ áá»á°ážáá»á±áŹáșáá±áááŻááșááŒáá°áá»áŹážáĄáŹáž ááŸááșááŻááșáááșáááŻááá·áș áĄááŒá±áŹááșážááŒáá»ááșááŒáá·áș Churachandpurá Kangpokpi ááŸáá·áș Tengnoupal ááááŻááșáĄá ááŸáááá·áș Tribal áá°áá»ááŻážá áŻáááșááŒá±áĄááœááșážááŸá áá±ááá»áŹážááᯠáá±ážááČá· áá áșáá±áŹáá»áŹážáĄááŒá áș áááșááŸááșááČá·ááŒáźáž áá±ááᶠááŹáá±áááŻááșážáááșážááŹážáá»áŹážááᯠááŸááșááŻááșááČá·áááșá
áááá ááŻááŸá áș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááœááș áĄááŒááșážáááșá á áșáááșá áĄáŹááŹááááșážááŸáŻáá±áŹááșáááŻááșáž ááááá°áááŒááșáááș áááŻážáá±ážááŒááŻá·ááŸáá·áș áááșááááááșáá»ááșážááá ááșáá±áá±áŹ á á áșáááŻááșážáááŻááșáž ááá°ážááááŻááșá០á á áșáá±ážááŸá±áŹááșááŒááșáá° áá±áŹááșááŸáá·áșáá»áźááŸáŹ áĄáááčááááááŻááșáᶠáááŻážáá±ážááŒááŻá·ááČáááŻá· áááșáá±áŹááșáááŻááŸáŻá¶ááČá·ááŒááááșá ááŒááșááŹáááŻááșáá¶á០á á áșáá±ážááŸá±áŹááș ááŻááčááááșáá»áŹážáááșáá±áŹááșááŹááŸáŻááᯠááááá°áááŒááșáááșáĄá ááŻážáááŸáá·áș ááááșážáĄááœáČá·áĄá ááșážáá»áŹážáááșá០áĄááŒáááșááŒáááșááá·áșááœááșááČá·ááŒáá±áŹáșáááșáž áá°ááźáž-ááᯠáĄáááșáááșáĄááœáČá·áĄá ááșážáá»áŹážááŸáá·áș Hill Tribal Council áá±á«áș áá±áŹááșáááșážáá±á ááŹáá±áááŻááșážáááșážááŹážáá°áá»ááŻážá áŻáá±áŹááșá áźá០áááșáá¶á á±áŹáá·áșááŸá±áŹááșááŹážáá±ážááŒááșážáááŻáááșáž ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŸáá·áș ááŒááșáááșáááșááŒáźážáá»áŻááșá០ááá»á±ááááșááŒá áșááŒáźáž ááźááźááŹáĄááșááŹáá»á°ážáá»áŹážááœááșáá±áŹá áááŻááŸááșááźááźááŹááœááșáá« áĄááŒáááșááŒáááșáá±áááșáááŻááșáááŻááșááČá·áááșá
áááá ááŻááŸá áș á©áááșá (á) áááșáá±á·ááŸá áááșá áĄáááčáááááááŻáĄá ááŻážáááŸáá·áș ááŒáááșážáá»ááșáá±ážáá°ááŹážááá·áș áá°ááźážáá°áá»ááŻážáá±ážáááșáááșáááŻááș áĄááœáČá·áá ááșážáá»áŹážááŒá áșáá±áŹ Kuki National Organization (KNO)á The United People’s Front (UPF) áá»áŹážááŸáá·áș ááá±áŹáá° ááŹážááá·áș áĄáá áșáĄáááșáááșá áČáá±ážá áá±áááœááșážááœáŹážááŹááŸáŻááșááŸáŹážááœáá·áș ááá±áŹáá°ááźáá»ááșáá»áŹážáĄáŹáž áááá ááŻááŸá áș áááșáááœááș ááááá°áááŒááșáááșáĄá ááŻážáá០ááŸáŻááșááœááșááŒá±áŹááșáž ááŒá±ááŒáŹááČá·áááșá áááŻá·áá±áŹááș á§ááŒáźá (áá) áááșáá±á·ááœááșáááșáž áĄááșááŹáá»ááŻáá·áșááŸááșážáá±áááŸá Tribal áá°áá»ááŻážá áŻáá»áŹážáá±áááŻááșáᏠáááșááœááșáĄááœááșážá០ááá áșááŹááșááŻááŹážááŸááááŻážáá»á±áŹááșáž (á) áá»á±áŹááșážáĄáŹážáááșáž áĄá ááŻážááááŻááșááŒá±áá±á«áșááœááș áááŹážááááșáááșáá±áŹááșááŹážáááșáᯠáĄááŒá±áŹááșážááŒáᏠááŒááŻáá»áá»ááșááźážááČá·ááŒáááșá
(á) “đđđžđ¶-đđŒ đ©đ¶đčđčđźđŽđČ đ©đŒđčđđ»đđČđČđżđ (áááŻá·) áá°ááźáž-ááᯠáá±áááŹááœááșáá±ážáááșááœáČá·áá±á«áșáá±á«ááșááŹááŒááșáž”
ááááșáž – áá°ááźáž áá°áá»ááŻážáá±ážááááááčááĄááœááșážááœááș ááááșážáá°áá»ááŻážáĄáá»áŹážá áŻáá«áááșááá·áș ááŒááșáááșááČáááșááœáČá·á áĄáá°ážááœááșáááșáááŻáĄááœáČá·ááŸáá·áș ááááá°ááááșááŒáźážáá»áŻááș N Biren Singh á áá¶á·áááŻážáá°ááźáá±ážááŸáŻááᯠáááŸáááŹážáá±áŹ Arambai Tenggol ááŸáá·áș Meitei Leepun áá±á«áș ááááșáž áá°áá»ááŻážáá±ážáĄááœáČá· á ááá·áș áááșáááșáááŻááșáááșáá»áŹážá áĄááŒááșážáááșáááŻááșáááŻááșááŸáŻááŒá±áŹáá·áș Kuki-Zo áá°áá»ááŻážá áŻáááșáá»áŹážáááșá០áá°áá±áĄáááșááŒá±ááŸáá·áș Church ááŻááŹážáá»á±áŹááșáž ááŹááŸáá·áșáá»áźáĄáá«áĄáááș áĄááŒá áșááČá·áááșááŒááșáá¶ááá° áá áá»á±áŹáș ááŸáááČá·áááșá
áá°áá»ááŻážáá±áž áĄáááááŻááșážáĄá áááŻááșážááœááș ááŒááŻáááșááŒááșáááșááŹážááŸáŻ áááŸáááá·áșáĄááŒááș áĄá ááŻážáááŸáá·áș ááŒáááșážáá»ááșážáá±ážáá°ááŹážááá·áș áá°áá»ááŻážá ᯠáááșáááșáááŻááșáĄááœáČá·áĄá ááșážáá»áŹážáááșá០ááŹááœááșáá±ážááŸáŻ ááááŸáááČá·ááŒááá·áș Kuki-Zo áá°áá»ááŻážá áŻáááșáá»áŹážáááș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŸáá·áș ááááșáž áááșáááșáááŻááșáááșááœáČá·áá»áŹážá á áááșáááŻááșážáá» áááșážááźážááŸáááșá ááșáááșááŒááșááŸáŻááᯠáá¶ááČá·ááŒááááșá áááŻáá»áŸááŹááááČ áá»á±ážááœáŹá áá±áĄáááșáá»áŹážáááŻáá« ááźážááŸááŻá·áá»ááșá áźážáá¶ááČá·ááŒááááșá
ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážáááșááŸáá±á áá°ááźáž-ááᯠáá°áá»ááŻážá áŻáĄáá±á«áș áá áșááŸááșááŹážáááŻááșáááŻááșááŸáŻáá»áŹážááŸáŹ áá°áá»ááŻážáá±ážááááááčááĄááá·áșááᯠáá»á±áŹáșááœááșáᏠEthnic Cleansing (áá«) áá°áá»ááŻážááŻá¶ážááŻááșáááșááŸááșážáááșážááŸáŻáĄáŹáž áŠážáááșááŹáá»áááșááœááșáá° áá°ááźáž-áááŻáá°áá»ááŻážáá»áŹážáááș áááșážáááŻá·áá»á±ážááœáŹááŸáá·áș ááŒááșáá°áá»áŹážááᯠááŹááœááșáááșáĄááœááș Kuki-Zo Village Volunteers áá±á«áș áá»á±ážááœáŹ (áá±á) ááŹááœááșáá±ážáááșááœáČá·áá»áŹážááᯠáááŻááșáá°áááŻááșá á áááșááœáČá·á ááșážááČá·ááŒáááșá
á áááșááœáČá·á ááșážááŹá ááœááș áááŻážááŹáááșáá»á±ážááŸáŻáĄá áá»ááŻážáááŻážá ááșáááșáááșááá·áșáááșážááČá·ááŒááá·áș áĄááČáááŻááșáá°ááźážáá±áááșáá»áŹážá áááșááŻááșáá áșááŻá¶ážáááŻážáá±áááșáá»áŹážááŹááŸáááá·áș áá°ááźáž-ááᯠáá»á±ážááœáŹááŹááœááșáá±ážáááșáá»áŹážáááș áááșážáááŻá·áá»á±ážááœáŹáĄáŹáž ááźážááŸááŻá·áá»ááșááźážáááșááŹááá·áș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŸáá·áș ááááșážáááșáááșáááŻááșáááșáá»áŹážááᯠááœááșááœááșáá»áœá¶áá»áœá¶ ááŻáá¶áááŻááșáááŻááșááČá·ááŒááŒáźáž ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážáááșá០áĄáá»áĄááŻá¶ážáá»áŹážááČá·áááŒááșážááŒá±áŹáá·áș áá°ááźáž-áááŻáá»á±ážááœáŹáá»áŹážááᯠááźážááŸááŻá·áá»ááșááźážáááŻááŒáźáž áá°ááźáž-áááŻáá°áá»ááŻážá áŻáĄáŹáž áá°áá»ááŻážááŻá¶ážááŻááșáááșáááŻááá·áș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážá áĄááŒá¶áĄá ááșááŸáŹ áááșáááᯠááŒá áșáááŹáááŻááșááČá·áá»á±á
(á) “ááááá°á áá°áá»ááŻážáá±ážááááááčáááŸáá·áș áá°áĄááœáá·áșáĄáá±ážáá»ááŻážáá±áŹááșááŸáŻáá»áŹáž”
áááá ááŻááŸá áș áá±á (á) áááșáá±á·ááŸá áááșááŒáźáž ááááá°ááĄá ááŻážááááș ááááá°áááŒááșáááșáĄááœááșáž áĄááșááŹáááșáááșáá±áŹááșááŸáŻááᯠááŒááșáá±áŹááșáááșáĄáááá·áșáá±ážááČá·áááșá ááááșážáá°áá»ááŻážááŸáá·áș áá°ááźáž-áááŻáá»ááŻážááœááșá áŻáá»áŹážáĄááŒáŹáž áá°áĄááœáá·áșáĄáá±ážáá»ááŻážáá±áŹááșááŸáŻá áĄááŒááșážáááșááŸáŻááŸáá·áș áááșáááșááŒáźáž áá áșáááșááŸáá·áșáá áșáááș áĄááŒááșáĄááŸááș á áœááșá áœáČááŒá±áŹáááŻáá±ááČá·ááŒáá±áŹáșáááșáž áĄááșááŹáááș ááŒááșáá±áŹááșááŹážááŸáŻááŒá±áŹáá·áș ááŒá±ááŒááșáĄááŒá±áĄáá±ááŸááșááᯠááááŸááááșáĄááœááș áááșááČááČá·áááșá
áá°áááŻááșá (áá) áááșáá±á·ááœááș áááŻááŸááșááźááźááŹáĄáá±á«áș áááșááŹááá·áș ááźááźáááŻáá áșááŻáááș áĄáááčááááááŻááșáá¶ááŹáž áááŻááŸááșááźááźáᏠááŻá¶ážá áœáČáá°áá»áŹážáĄááŒáŹáž áá»á¶á·ááŸá¶á·ááœáŹážááŒáźáž ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážáĄáá±á«áș áĄáááčáááááŒááșáá°áá»áŹážá áĄá¶á·áĄáŹážááá·áșáá±á«áááœááșááŸáŻááŸáá·áșáĄáá° áá°ááźáž-áááŻáá°áá»ááŻáž á áŻáááșááŸáá±á áĄáá°áááșáááșáá±ážááŒá±áŹááșáž áĄáááčáááááŹáááșááŒáźážáĄááŻáááŹááŸááșáá»áŹážá Social Influencer áá»áŹážááŸáá·áș ááŒááșáá°áá»áŹážá០ááŻááșáá±áŹáșááŒáááČá·áááșá áááŻáĄáá»áááșááááŻááșáááșáĄáá áĄáááčáááááŒááșáá°áá»áŹážáĄááŒáŹáž ááááá°ááĄáá±ážáĄáááșážáááș áá°á áááșáááșá áŹážááŸáŻ áááșážáá«ážááČá·áááșá
áá°áááŻááșá (áá) áááșáá±á· áááŻááŸááșááźááźááŹáá±á«áș áá»á¶á·ááŸá¶á·ááČá·ááá·áș ááźááźáááŻáááŻááșáĄá áĄááșáĄáŹáž ááá-áááá ááá·áșááŸááá±áŹ ááááșážáá°áá»ááŻáž áá°áĄáŻááșááŒáźážá០Phainom ááœáŹááŸá áá±áĄáááșáá»áŹáž ááźážááŸááŻá·áá»ááșááźážáá¶ááá±áŹááŒá±áŹáá·áș ááœááșááŒá±ážááŹááá·áș áá°ááźáž-ááᯠáĄáá»ááŻážáááźáž (á) áŠážáĄáŹáž áááșážááźážá ááŻááááșážáá»áá·áșáᏠáĄáááșáááŹááŒáá·áș áĄáááșážáĄáááčáááœáČáá±á«áșááŹáááșááᯠááœá±á·ááŒááșááááșá áĄáááŻáá« ááááșážáá°áá»ááŻáž áá°áĄáŻááșááŒáźážáááș Meitei Youth Organizations, Meetei Leepun, Kangleipak Kanba Lup, Arambai Tenggol ááŸáá·áș World Meitei Council, Schedule Tribe Demand Committee áĄá ááŸáááá·áș ááááșážáá°áá»ááŻážáĄááœáČá·áĄá ááșážáááșáá»áŹážááŒá áșááŒáááșáᯠZero FIR (áááŠážáááŻááșááŒáŹážáá»ááș áĄááŸááșááŻá) áĄááááááŒáźáž áá±á (á) áááșáá±á·ááœááș ááŒá áșáá»ááșááČá·ááŒááșážááŒá áșáááșá
(á ) “ááááá°á áĄáá±ážáĄáááșážááŸáá·áș áĄáááčááááááŻááșáá¶áá±áž”
ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážá áá°ááźáž-ááᯠáĄáá»ááŻážáááźáž (á) áŠážáĄáá±á«áș áá»á°ážááœááșááČá·ááá·áș áĄáŻááșá áŻááœáČá·ááŻááááșážáá»áá·áșááá·áș áĄááŒááșážáááșááŻááșáááșáĄááŒáźážááœááș áá°ááźáž-ááᯠááœáŸááșáá±áŹáșáááŻááșá áŹážááŸááș (áá) áŠážá០áĄáá°ááᜠá áŻáá±á«ááșážááŒáźáž “áááșááŸáááááá°ááĄáá±ážáĄáááșážááᯠááŒáá·áșááŒááșážáĄáŹážááŒáá·áș áááááááŻá·áá±áŹááșáááșážáá±ááá± Tribal áá°áá»ááŻážá áŻáá»áŹážáĄáá±ááŒáá·áș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŸáá·áș ááŒáááșážáá»ááșážá áœáŹáĄáá°ááŸááșááœáČ áá±áááŻááșáá±ážááŸáŹ áááŒá áșáááŻááșáá±áŹá·ááŒá±áŹááșáž áá±á«áșááœááșáááșááŸáŹážáá±ááŒáźááŒá áșáá±áŹááŒá±áŹáá·áșá áááááááŻá· Tribal áá»ááŻážááœááșá áŻáá»áŹážá áĄáááșáĄááŻážáĄáááșááŸáá·áș áááŻááșáá¶ááŹážáĄááœáá·áșáĄáá±ážá áá°ááŹážáĄááœáá·áșáĄáá±ážáĄáŹáž ááŹááœááșáááș áááŻááșáááŻááșáĄáŻááșáá»áŻááșááœáá·áșá “áá°ááźážááŒááșáááș” áĄáŹáž áá±áŹááșážáááŻáá«ááŒá±áŹááșáž” ááŸáá·áș ááááșážáá°áá»ááŻážááŒá áșááá·áș ááááá°áááŒááșáááșáááșááŒáźážáá»áŻááș N. Biren Singh áŠážáá±áŹááșáá±áŹ ááááá°áááŒááșáááșáĄá ááŻážááĄáŹáž áĄááŻá¶áĄááŒááșáááŸáááŒá±áŹááșáž ááá±áŹááŹážááŻááșááŒááșááČá·ááŒáááșá
áĄáááčááááá«ááźáááșáĄááœááșážááœááșáááșáž áĄáŹááŹá BJP (áĄáá»ááŻážááŹážáá±áž) áá«ááźááŸáá·áș áĄáááčááááááșááŒáźážáá»áŻááș Modi ááᯠááááá°ááĄáá±ážáĄáááșážááŸáá·áș áááșáááșááŒáźáž ááŸáŻááșááááșáá±ááŸáŻá áááá±áŹááșá áœáŹ áááŻááșááœááșááŒá±ááŸááșážááŸáŻáááŸáááŒááșážáááŻá·ááŒá±áŹáá·áș áĄáááŻááșáĄáá¶áááŻááșáá¶áá±ážáĄááșáĄáŹážá áŻáá»áŹážáááșá០áĄááŒááșážáĄáááșáá±áááșááČá·ááŒááŒáźáž áááŻááźáĄá ááŻážááĄáá±á«áș áĄááŻá¶áĄááŒááșáááŸáááŒá±áŹááșáž áĄáááŻáááșááœááșážááČá·ááŒáááșá
áĄáááčáááááŒááșááČáá±ážáááșááŒáźáž Amit Shah ááŸáá±á áááá ááŻááŸá áș á©áááșá (á) áááșáá±á· áĄáááčááááá«ááźáááșááœááș ááááá°ááá°áá»ááŻážáá±áž ááááááčáááŸáá·áș áááșáááșááŒáźážááŸááșážáááșážáááșááŒááŹááœááș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶á០áááŹážááááșáááșáá±áŹááșááŒáá°áá»áŹážá ááŒááșááŹááŒááșáááșáááșáááŻááșáĄááœá¶á·áá»áŹážááŸáá·áș Kuki Democratic Front (KDF) áá»áŹážááŒá±áŹáá·áș ááááá°ááĄáá±ážáĄáááșážááŒá áșááœáŹážáááŒááșážááŒá áșáááșáᯠááŒá±ááŒááșáĄáá»ááș áĄáááșáá»áŹážáĄáŹáž áá»ááșááœááșááŒáŻáᏠááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááŸá á áșáá±ážááŸá±áŹááșáá»áŹážááŸáá·áș áá±áŹáșááŸááșáá±ážáááșáááșáááŻááșáááșááœáČá·áá»áŹážááᯠáĄááŒá áșáááŻá·ááČá·áááșá
áĄáááčáááááŒááșááČáá±ážáááșááŒáźáž Amit Shah á ááŒá±áŹááŒáŹážááŸáŻááŸáá·áșáááșáááșááŒáźáž ááŒááșááŹáááŻááșáá¶áááșááœááș áá°ááźážááźáááŻááááșáá áșáááșáŠáž (KDF) áááŸáááŒá±áŹááșáž áĄáááŻááșáĄáá¶áá»áŹážáááșá០áá±áŹááșááŒááČá·áᏠááŒááșáá°á·ááźáááŻááááșáá áșáááșáŠáž People Democratic Front (PDF) áá»áŹážááᯠáááșááœááșááŒááșážááŒá áșááŒá±áŹááșáž Amit Shah á០ááŒááșááŒá±áŹááșážááŒá±áŹáááŻááČá·áááșá áĄááŸááșá ááșá á áș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶áĄááœááșážááœááș áĄáááčáááááŒááșááČáá±áž áááșááŒáźáž áááșááœáŸááșážááŒá±áŹáááŻááá·áș People Democratic Front (PDF) ááŸáŹáááŸááá»á±á ááŒááșáá°á·ááŹááœááșáá±ážáááșááá±áŹáș People Defense Force (PDF) áá»áŹážáĄáŹáž áááșááœááșááŒá±áŹáááŻááŒááșáž ááŒá áșáááșááŹáááșá
(á) “ááááá°áááŒááșáááșáĄá ááŻážáá ááŒááșááŹá á áșáá±ážááŸá±áŹááșáá»áŹážáĄáá±á«áș ááá±áŹááŹáž”
ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááœááș áááá ááŻááŸá
áșáĄááœááșáž áĄááŒááșážáááșá
á
áșáá±áŹááșá
áźá០áĄáŹááŹááááșážááŒáźážááá·áșáá±áŹááș ááŒáááșážáá»ááșážá
áœáŹ áááčáááŻááșáá±áŹáșááŒááŒááá·áș áĄááŒá
áșááČá·ááŒááșáá°áá»áŹážáĄáŹáž áááșáááșáĄáŹážáááŻážááŒáá·áș áĄááșáĄáŹážááŻá¶ážáᏠáĄááŒááșážáááșááááŸáááșááŒááŻááœááșážááČá·áááșá ááŒááșááŹáááŻááșáá¶áĄáááșáááŻááșáž á
á
áșáááŻááșážáááŻááșážáá±áááŒáźáž ááá°ážááŒááŻá·áááșááŸá á
á
áșáá±ážááŸá±áŹááșááŒááșáá°áá±áŹááșááŸáá·áșáá»áźáᏠáááșááááááșáá»ááșážááá
ááșáá±ááá·áș áĄáááčááááááŻááșáᶠááááá°áááŒááșáááșáĄááœááșážááŸá áááŻážáá±ážááŒááŻá·áááŻá· áááșáá±áŹááșáááŻááŸáŻá¶ááČá·ááŒááááșá ááááá°áááŒááșáááșáĄá
ááŻážáááŸáá±á áááá ááŻááŸá
áș áááșá (áá) áááșá
áœáČááŒáá·áș ááŻááșááŒááșááČá·ááá·áș áĄáááá·áșááŒá±ááŒáŹá
áŹáĄá ááŒááșááŹáááŻááșáá¶á០á
á
áșáá±ážááŸá±áŹááșáá»áŹážááᯠáááșáá¶ááŒááșážá áá±á
ááŹáá±ážááŒááșážááŸáá·áș ááááčááŹáá±áŹááșáá¶á·ááŒááșážáá»áŹáž áááŒáŻááŻááșáááșáá«ááŸááááșá
áááŻá·áá±áŹáș Moreh (áááŻážáá±áž) ááŒááŻá·ááŸá áá°ááźáž-ááᯠáá°áá»ááŻážá
áŻáá»áŹážá áá°áá»ááŻážá
áŻáĄááœáČá·áĄá
ááșážáá»áŹážááŸáá·áș áá±áŹááșáááșážáá±á ááŹáá±áááŻááșážáááșážááŹážáá»áŹážáá±áŹááșá
áź (HTC) áááŻá·ááŸáŹáá° ááŒááșáááșáĄá
ááŻážáá áĄáááá·áșáááș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶á០á
á
áșáá±ážááŸá±áŹááșááŒááșáá°áá»áŹážáĄáá±á«áș áá°áá»ááŻážááŹááŹáááœáČááŒáŹážááČ áá°ááźáá±ážááŒááșážááŒáá·áș áá°ááŹážáá»ááșážá
áŹááŹááŸáŻááᯠááŒáááČá·ááŒáááșá
áááá ááŻááŸá áș áááșááá«ááźá (áá) áááșáá±á·ááœááș ááááșážáá°áá»ááŻáž ááááá°áááŒááșáááș áááșááŒáźážáá»áŻááș N. Biren Singh á ááœáŸááșááŒáŹážááŸáŻááŒáá·áș áááŻážáá±ážááČáááșááœáČá·á ááŒááșáááșáĄáá°ážááœááșáááșáááŻáááșááœáČá·áá»áŹážá០áááŻážáá±ážááŒááŻá·áĄááźáž áá»á±ážááœáŹáá»áŹážááŸá ááŒááșááŹá á áșáá±ážááŸá±áŹááșááŻááčááááș áĄáá»ááŻážááŹáž (áá) áŠážáááŻáááșážááźážááČá·áááșá áááșážááźážáá¶áááá·áș (áá) áŠážáĄáááș áĄáááșáááŒáá·áșáá±ážááá·áș ááá±ážáá°áááș á áá±áŹááșááŸáá·áș áĄáááș áá áá»á±áŹáș áĄááœááș ááŸá áșáá±áŹááșáá«ááŸáááŒáźáž áááșážáááŻá·ááᯠááááá°áááŒááșáááș áĄááșáᏠááááŻáĄáá»ááșážáá±áŹááșááœááș áááșážááźážááááșážááááșážááŹážáááșá áá±áá±áŹáșáá«ááźá (á ) áááșáá±á·ááœááșáááșáž ,Churachandpur ááááŻááș Lamka ááŒááŻá·ááœááș ááŒááșááŹá á áșáá±ážááŸá±áŹááș (áá) áŠážááᯠáááŹážááááșáá±áááŻááșáááșááŻáááŻáᏠáááșážááźážáá±áŹááșáá»ááČá·ááŒááșáááșá
ááááá°áááŒááșáááș ááááŻáĄáá»ááșážáá±áŹááșááœááș áááșážááźážááááșážááááșážáá¶áááá·áș ááŒááșááŹá á áșáá±ážááŸá±áŹááșáá»áŹážáááș áá°á·áĄááœáá·áșáĄáá±ážáá±áŹááșáá»ááșáá¶áááŸá°ááŸáá·áș áĄáŹááŹáááŻááșáá»áŹážá ááááŹážáĄáááŻááșáá»áá·áșááŸáŻáááŻáááșáž áá¶ááŒááááșá áá±áá±áŹáșáá«ááźá (áá) áááșáá±á·ááœááș áĄááșááŹáĄáá»ááșážáá±áŹááșáĄááœááșáž áááșážááźážáá¶ááŹážáááá·áș Mr. Lamkhochon Guite áááșážáááŻáá»áœááșáž áĄáááș (áá) ááŸá áșááŸáŹ ááŻááșááááș áá±áŹááșááČááœááș ááŻá¶ážááœáŹážááČá·áááșá
áááŻá·áĄááŒááș Sajiwa Jail & detention Centre ááœááșááááșážááááșážáá¶ááŹážáááá·áș áĄáááș áá ááŸá áșáĄá±áŹááș (áá) áŠážáĄáá«áĄáááș áĄáá»ááŻážááŹáž áá áŠážááŸáá·áș áĄáá»ááŻážáááźáž áá áŠáž á áŻá áŻáá±á«ááșáž ááá áŠážáá«áááșááá·áș ááŒááșááŹá á áșáá±ážááŸá±áŹááșáá»áŹážááᯠáááá ááŻááŸá áș á©ááŻááșááĄááœááșážáááșážááźážááČá·ááŒáźáž áááșážáááŻá·ááČá០áá áŠážááŸáŹ áááșážáááŻá·áá»áá¶ááá·áșááá·áș áá±áŹááșáááșááŸáá·áș ááœá±áááșáá»áŹážáááŻáá»áá¶ááŒáźážááŒá áșá áááá ááŻááŸá áșááźáááșááŹá áá áááș ááœááșááŒááșááœáŸááșáá±ážáááșááŒá áșááŒá±áŹááșáž áá±áŹááșáĄáŹááŹáááŻááșáá»áŹážá០áááááŒáŻááČá·áááșáᯠááááááșá áááșááŸááșáááșááœááș ááŒááșááœááșáá±ážááŒááșáž áááŸááááŒáá·áș ááźáááșááŹá áá áááșáá±á·ááŸá ááŒáźáž áĄá áŹáááșáá¶áááčáááŒááČá·ááŒáááșá áĄá áŹáááșáá¶áááčáááŒáá°áá»áŹážááᯠáá±áŹááșáĄáŹááŹáááŻááșáá»áŹážá ááźáááșááŹá áá áááșáá±á·ááŸá ááŒáźáž ááŸááșážáá»ááá·áșáá±ááŹááœááș áĄáááșá á±ááŒááșážá áĄáááșáĄá áŹážáá»áŹážáá»áœááșáááŻááșážááŒááșážá áááŻááșááŸááșááŒááșážáááŻá·ááŒá±áŹáá·áș áá áșáá»ááŻá·áá°áá»áŹážááœááș áááșááŹáĄááŒááșážáĄáááșáááŸáááČá·ááŒáááșá
(á) “ááŒááșááŹá·áááŻáá¶áá±ážááŸáá·áș ááááá°ááș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹáž”
ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááœááș ááá ááĄá áĄá ááŸáááá·áș á á áșáĄá ááŻážááááșáááșááááșážá០áĄáááčááááááŻááșáá¶ááŸáá·áș áá áááŻááșááá·áș ááá ááșáá±áá±áŹ áĄáááčááá-ááŒááșááŹáááșá ááșáá áșáá»á±áŹááș ááá°ážááááŻááș áááșááááááșáĄááœááșáž áĄáááčáááááœáČááœááșáá±áž ááááșážáááșáááșáááŻááșáááșáá»áŹážááᯠáĄááŒá±á ááŻááșáá±áááŻááșááœáá·áșáá±ážááČá·áááșá ááááșážáááșáááșáááŻááșáĄááœáČá·áĄá ááșážáá»áŹážááČááŸá áĄááœáČá·áááșáá»áŹážáááŻáááșáž ááá°ážááŒááŻá·áá±á«áșááœááș áá±áááŻááșááœáá·áșááŒáŻááČá·ááŻá¶áááșááááČ áááŻááșáá¶ááŹáž á áá á áșáá±ážáááș (áááșážáá±áŹááșáááș) áá»áŹážáá« ááŻááșáá±ážááČá·áááșá
ááá°ážááŒááŻá·áá±á«áșááœááșáá±áááŻááșááá·áș ááááșážáááșáááșáááŻááșáááșááœáČá·áááșáá»áŹážáĄáá»ááșážáá»ááșáž ááŻááșááŒá¶áááșááŒááșááŒááșážá áá±áááșááŒáá·áșáá áșááŒááșážá ááŻá¶ážááœáČáááŻááșáááŻááșááŒááșážá ááá°ážááŒááŻá· ááá·áșááŹááŻá¶áá±ážáááŻá· ááááá°áááŒááșáááșá០áá±ážáááșááŹáá±áŹ ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážááᯠáááșááŒá±ážáá±áŹááșááŒááșážá ááŒááŻá·ááČááŸá áá±áĄáááșáá»áŹážááœááș áááșáááșááČáááșážáá»áŹáž áááŻááŸá±áŹááșááŒááșážá áá°áá±áááșááœááșááČááŸá áá±áĄáááșáá»áŹážááœááș áááŻááŸá±áŹááșááŹážááá·áș áááșáááșááČáááșážáá»áŹáž ááźážáá±áŹááșáá±á«ááșááœáČááŒááșáž á áááșáĄááŒá áșáĄáá»ááșáá»áŹážáááș ááá°ážááŒááŻá·áá±á«áșááœááș áááá ááŻááŸá áșáá±áŹááșáááŻááșáž ááŸá áșá ááșááźážáá«áž ááŒá áșááœáŹážááŹááČá·áááșá áááá ááŻááŸá áșá áááșááá«ááźáááœááșáááșáž ááá°ážááááŻááșá ááŒááŻá·áá áșááŒááŻá·áááșááŸá áááșážááááș áá»á±áŹááșážáá°ážáá¶ááŹážááᯠUNLF áĄááœáČá·á áááŻááșážááœáČáááŻááșáááŻááșáááșáĄáá ááááșážáá°ááŻááșáááŻá· ááŒááșááŹáááșááŒááșážááœááș áĄááŒááșážáááșááŻááșáááșáá»áŹážááᯠáá±áŹááșááœááșááČá·ááŒáááșá
áĄáááșááŹážáĄá ááŻážááááșáááș áááá ááŻááŸá áș áá°áááŻááșááĄááœááșáž á á áșáááŻááșážáááŻááșážá ááČáááčááááșáĄááŸááș á á០áĄáá»ááŻážááŹážááœáŸááșáá±áŹáșáááŻááșá áŹážááŸááș áŠážáá±áŹááșáá±áŹááșáááșá០á á áșáááŻááșážáááŻááșážáá±áááŒáźážá ááá°ážááŒááŻá·áááșáĄááœááșáž áááŻáĄá±áŹááșáž ááŸáŻááșááŸáŹážáá±áá±áŹ ááááșážáá°ááŻááșáá»áŹážáĄáŹáž ááŸááșážáááșážáááșááŸáŹážáá±ážáááș áĄá áźáĄá ááș ááŸá/áááŸá áá±ážááœááșážááᯠáá±ážááŒááșážááČá·áᏠâáááșááá±áŹáșáĄáá±ááŒáá·áș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááČáááșááœáČá·ááČá· áá°ážáá±á«ááșážááŒáźáž áááșá ááșááŒááŻá·ááœá± ááŻá¶ááŒáŻá¶áá±ážáĄááœááș ááŻááșáá±áŹááșáá±ážáá±áá«áááșá áá±ááá¶ááœá±áĄáá±ááŒáá·áșáááșáž áĄáá»áááșááŸáź ááááșážáá±ážááŒááșážááŒáá·áș áá°ážáá±á«ááșážáá«áááșáááŻá· áááŻáá«áááșâ áᯠááŹááœááșáá±ážáááșááŒáźážááŹá ááŻááááááșááŒáźáž áááŻááșáá»áŻááșááŒáá·áșááœááșá០ááŒááșáááșááŒá±ááŒáŹážááČá·áááșá áĄáá»ááŻážááŹážááœáŸááșáá±áŹáșáááŻááșá áŹážááŸááș áŠážáá±áŹááșáá±áŹááșáááșá áá±áĄáááșááᯠáááá ááŻááŸá áș ááźáááșááŹá (á) áááșáá±á· á (á) ááŹááźáĄáá»áááșááá·áșááœááș 91 áĄáá»ááŻážáĄá áŹáž áááșáá áșááŻá¶ážáá áșáá¶ááČá·áááŒáźáž ááŻá¶ážáááœáČáá±áŹááŒá±áŹáá·áș áááááŻááșáááșááŹáááŸááá° áááŸáááČá·áá±á
áááá ááŻááŸá áș á á áșáááșá áĄáŹááŹááááșážááŸáŻááááŻááșáááș áááșážáĄá±áŹááșááŸááŻááșáŠážáá±áŹááșáá±áŹ á á áșáááșá០ááááșážáááșáááșáááŻááșáááșáá»áŹážááŒá áșááá·áș United National Liberation Front (UNLF) ááŸáá·áș People’s Liberation Army (PLA) áááŻá·ááᯠááá°ážááŒááŻá·áááșáĄááœááșáž áĄááŒá±á ááŻááșáá±áááŻááșááœáá·áșááŒáŻááČá·ááŒáźáž áĄááŒááșáĄááŸááșáĄáá±ááČá· áááá ááŻááŸá áșááœááș áĄááŒááșážáááșá á áșáá±áŹááșá áźá áĄáŹááŹááááșážáá»áááșááŸá ááŒáźáž á á áșáĄáŹááŹááááșážááŸáŻáááŻááá·áșáá»ááșááá·áș ááźáááŻááá±á áźáááŻááŹážáá°áá»áŹážááŸáá·áșá áá±áŹáșááŸááșáá±ážáĄááșáĄáŹážá áŻáá»áŹážááᯠááááŸáááșááŹááœááșáááșážá ááŒááșááŹáá áșáááŻááșáá¶ááŻá¶ážáĄááŸá¶á· áááșáááșáááŻááșáá±áŹáșááŸááșáá±áž á áááșáá»áááșááŸá ááŒáźáž ááŒááșáá°á·ááŹááœááșáá±ážáááș (PDF) áá»áŹážááŸáá·áș áá°áá»ááŻážá áŻáá±áŹáșááŸááșáá±áž áááșáááșáááŻááșáááș (ERO) áá»áŹážáĄáá±á«áș á á áșáááșáá±ážáá»áŹážááŻááșááŹááœááș ááááșážáááșáááșáááŻááșáááșáá»áŹážáááș áĄááŒááșážáááș á á áșáá±áŹááșá áźáááșááŸáá±á áá«áááșáá°ááź áááŻááșáááŻááșáá±ážááČá·áááșá áááŻáá»áŸááŹááááČ áĄááŒá áșááČá·ááŒááșáá°áá»áŹážááᯠáááșážááźážáááșááŒááșááŒááșážá áá±ááá¶ááŒááșáá°áá»áŹážááá±áĄáááșáá»áŹážááᯠááźážááŸááŻá·áá»ááșá áźážááŒááșážáĄá ááŸáááá·áș á á áșááŹááááșááŸáŻáá»áŹážáááŻáááșáž ááœá±áŠážáá±áŹáșááŸááșáá±áž (á) ááŸá áșááŹááŹááĄááœááșáž ááááșážáá°áá»ááŻážáááșáááșáááŻááșáááșáá»áŹážá០áĄááŒáááșááŒáááșáá»á°ážááœááșááČá·ááŒáááșá
áááá ááŻááŸá áș áááŻáááșááŹá (áá) áááșáá±á·ááœááș ááá°ážááŒááŻá·áĄáááșáááŻááșáž ááááșáá»á±ážááœáŹááŸá áĄáá»ááșážáŠážá áźážááŹáááŸáá·áș ááááș-ááŻá¶ááČ áá»á±ážááœáŹááŸá áșáᯠáĄááŒáŹážááœááș áĄááŒá±á ááŻááșá áááșážáá»ááŹážááá·áș UNLF/PLA ááááșážá áááșážáĄáŹáž áá°ááźážáĄáá»ááŻážááŹážáááșááá±áŹáș (ááŒááșááŹááŒááș) KNA-Burma ááŸáá·áș ááá°ážááááŻááșááŒááșáá°á·ááŹááœááșáá±ážáááș (PDF) áá»áŹážá០á áźážáááșážáááŻááșáááŻááșááČá·áᏠáááșáááșáĄááŒá±áŹááșáĄááŒáŹážááááșážáááșážáááááČá·áááșá áĄáááșáá«áááŻááșááœáČáĄááœááșáž áááááŻááșáááșááŹáááŸáááá·áș ááááșáá»á±ážááœáŹáá±ááᶠáááŻáááșááœááșážáĄáŹáž áá°ááŹážáá»ááșážá áŹááŹáá±áŹááșááŹážáá±áŹáĄáŹážááŒáá·áș áĄááŸááș (á) áĄáŹáá¶áááŻááșáááșá០ááŹáááșáá¶ááŒáźáž áĄááșáᏠ(JNIMS) áá±ážááŻá¶ááœááș áá±ážááŻáááŸáŻáá¶áá°áááș áááŻá·áá±áŹááșáá±ážááČá·ááŒáźáž áá±ážááŻáááŸáŻáá¶áá°á á±ááČá·áááșá áááŻá·ááŹááœááș áá±áŹááșáá áșáá±á· áááŻáááșááŹá (áá) áááșáá±á·ááœááș áá±ážááŻá¶ááŸá±á·á ááááșážáá°ááŻáá»áŹážá áŻááŻá¶ážáᏠáááșážáá°ááŹáááș áá°ááźážáá°áá»ááŻážááŒá áșáááșáᯠá áœááșá áœáČááŒáᏠáá±ážááŻá¶ááŹáááșááŸááá°áá»áŹážááŸáá·áș áááŻá·áá±áŹááșáá±ážááá·áș áĄáŹáá¶áááŻááșáááșááŹáááșááŸááá°áá»áŹážááŸáááșáž ááŒááșááŹáá°áá»ááŻážááŒá áșááŒá±áŹááșáž ááŸááșážááŒáá±áŹáșáááșáž ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážá០ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááŹážáááșáž áá±ážááŻááœáá·áșáááŸáá áááșáá áșááŒááŻááŒáœá±ážááŒá±áŹáșáᏠáá±ážááŻá¶ááŸá±á·ááœááș ááŻááșážáááșážáááșáááșááŒá áșáá±á ááșáĄááœááșáž áááșááŒááșáááŻááșááŒáá«áááșá
áĄáááșáá«ááŒá áșá ááșááŸáá·áș áĄááŒá±áŹááșážáĄááŹáá»áŹážááᯠááŒáá·áșááŒááșážáĄáŹážááŒáá·áș ááááșážáá°áá»ááŻážáá»áŹážáááș áááŻááșáá¶áá±ážáĄááŒá±áĄáá±ááŒá±áŹáá·áș áĄááááŻááčááá±áŹááșáá±ááŒááá·áș á á áșáá±ážááŸá±áŹááș ááŒááșááŹáá°áá»ááŻážáá»áŹážááŸáá·áș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááŹážáá»áŹážáĄáá±á«áșááœááș áá°ááŹážáá»ááșážá áŹááŹáá±áŹááșááŹážááŸáŻ áááŸáááŻá¶áá»áŸááááČ áĄáááșáĄááŒááșáá±ážáᏠáá áșááŸááșááŹážáááŻááșáááŻááșáá»ááșááŸáááŒá±áŹááșáž ááááŒááșáááŻááșáá«áááșá