#Zawgyi
By မိုးေက်ာ္ – ကမၻာတစ္လႊားျဖစ္ပြားေနေသာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ COVID 19 ကူးစက္ျပန္႔ပြားမႈမွ တားဆီးကာကြယ္ႏုိင္ရန္အတြက္ အိႏိၵယႏုိင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလံုးတြင္ Lockdown ခ်လိုက္ျခင္းကို မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႕ညကစၿပီး ရက္ေပါင္း ၂၁ ရက္အထိ အိႏိၵယအစိုးရက ရက္ထပ္တိုးလိုက္ျခင္းေၾကာင့္ အိႏိၵယေရာက္ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အခက္ေတြ႕ေနၾကရေၾကာင္းသိရသည္။
ထို႔ကဲ့သို႔ Lockdown ခ်လိုက္ျခင္းေၾကာင့္ အိႏိၵယႏုိင္ငံ နယူးေဒလီတြင္ေရာက္ရွိေနၾကသည့္ ဒုကၡသည္ခ်င္းလူမ်ဳိးမ်ား စား၀တ္ေနေရးအေတာ္ေလးအခက္အခဲျဖစ္လာၾကသည္ဟု နယူးေဒလီရွိ Refugee အေရး လုပ္ေဆာင္ေပးေနေသာ CHRO တာဝန္ခံ Salai Cung Dawt က ေျပာသည္။
“က်ေနာ္တို႕ Refugee ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက Company, Local Factory ေတြမွာ အလုပ္လုပ္တဲ့သူေတြမ်ားတယ္။ ခုဆိုရင္ အလုပ္လုပ္လို႕လည္းမရေတာ့ဘူး။ ညဘက္အလုပ္လုပ္တဲ့သူေတြလည္း အေတာ္မ်ားမ်ားရွိၾကတယ္၊ သူတို႕လည္း အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ၾက ေတာ့ဘူး။ ဒီေတာ့ စားဝတ္ေနေရး ႏွင့္ အိမ္ငွားခေပးစရာမရွိတဲ့သူေတြ ရွိတယ္။ က်ေနာ္တို႕ Refugee ဆိုတာ တေန႕ လုပ္မွတေန႕စားရတဲ့ဘဝပါ၊ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္ေလးမွာေတာင္ ျပႆနာကစလာၿပီ စားကုန္ေတြ ႀကဳိတင္ဝယ္ယူမစုေစာင္းႏိုင္တဲ့သူ၊ လကုန္လို႕ အိမ္ငွားခမေပးႏိုင္ရင္ ေမာင္းထုတ္ခံရမလား စိုးရိမ္ရတယ္” ဟု ခိုႏူမ္းသုန္သတင္းဌာနကိုေျပာျပသည္။
ဆက္ၿပီးသူက “က်ေနာ္တို႕ Refugee ေတြထဲမွာ ၾသစေတးလ် ဗီဇာေစာင့္တဲ့သူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရွိတယ္၊ မတ္လ ပထမပတ္တုန္း ကေတာ့ သတင္းေကာင္းကို ၾကားရတယ္ အင္တာဗ်ဴးေခၚတဲ့သူေတြလည္းရွိတယ္။ မတ္လကုန္ပိုင္းဆိုရင္ ဗီဇာရတဲ့သူမ်ားမယ္လို႕ ခန္႕မွန္းထားတယ္။ ခုေတာ့ ဒီျပႆနာေၾကာင့္ အကုန္ပိတ္လိုက္ေတာ့ ဘယ္လိုဆက္ျဖစ္လာမလဲဆိုၿပီး စိတ္ပူေနရတယ္။” ဟုေျပာသည္။
အလားတူ အိႏၵိယႏိုင္ငံေရွ႕ေျမာက္ျပည္နယ္ မီဇိုရမ္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားလည္း အခက္ေတြ႕ႀကံဳ ေနၾကရေၾကာင္း သိရသည္။
မီဇိုရမ္ျပည္နယ္တြင္ လာေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ျမန္မာယကၠန္းသမားမ်ားတြင္လည္း လက္ရွိအေျခအေနတြင္ ႀကီးႀကီးမားမား အခက္အခဲမရွိေသးေသာ္လည္း ရွိလာႏိုင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း ျမန္မာလူမႈေရးအသင္းတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ယခုလို ေျပာပါတယ္။
“ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြက ေဒသခံစကားမတတ္ေတာ့ အျပင္မထြက္ရအမိန္ထုတ္ေၾကျငာေသာ္လည္း အျပင္ထြက္တဲ့သူေတြရွိတယ္။ အဲဒါကအစ လိုက္ၿပီး ေစာ္ေအာေနရတယ္။ စားကုန္ေတြဝယ္စုေစာင္းခိုင္းထားတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ အဆင္ေျပေနၿပီမဲ့ ၾကာလာရင္ေတာ့ အေတာ္ေလး အခက္ေတြ႕လာႏိုင္တယ္။”
အိုင္ေဇာလ္ၿမိဳ႕သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အထူးသျဖင့္ ခ်င္းလူမ်ဴိးမ်ား ေသာင္းႏွင့္ခ်ီေနထုိင္ၾကသည့္ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး ယခုကဲ့သို႔ COVID 19 ေၾကာင့္ တစ္ျပည္နယ္လံုး Lockdown ခ်လိုက္သည့္အတြက္ ၎တို႔၏ အလုပ္အကိုင္၊ စား၀တ္ေနေရးႏွင့္ ၀င္ေငြမ်ား ထိခိုက္လာႏိုင္သည္။
#Unicode
By မိုးေက်ာ္ – ကမၻာတစ္လႊားျဖစ္ပြားေနေသာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ COVID 19 ကူးစက္ျပန္႔ပြားမႈမွ တားဆီးကာကြယ္ႏုိင္ရန္အတြက္ အိႏိၵယႏုိင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလံုးတြင္ Lockdown ခ်လိုက္ျခင္းကို မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႕ညကစၿပီး ရက္ေပါင္း ၂၁ ရက္အထိ အိႏိၵယအစိုးရက ရက္ထပ္တိုးလိုက္ျခင္းေၾကာင့္ အိႏိၵယေရာက္ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အခက္ေတြ႕ေနၾကရေၾကာင္းသိရသည္။
ထို႔ကဲ့သို႔ Lockdown ခ်လိုက္ျခင္းေၾကာင့္ အိႏိၵယႏုိင္ငံ နယူးေဒလီတြင္ေရာက္ရွိေနၾကသည့္ ဒုကၡသည္ခ်င္းလူမ်ဳိးမ်ား စား၀တ္ေနေရးအေတာ္ေလးအခက္အခဲျဖစ္လာၾကသည္ဟု နယူးေဒလီရွိ Refugee အေရး လုပ္ေဆာင္ေပးေနေသာ CHRO တာဝန္ခံ Salai Cung Dawt က ေျပာသည္။
“က်ေနာ္တို႕ Refugee ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက Company, Local Factory ေတြမွာ အလုပ္လုပ္တဲ့သူေတြမ်ားတယ္။ ခုဆိုရင္ အလုပ္လုပ္လို႕လည္းမရေတာ့ဘူး။ ညဘက္အလုပ္လုပ္တဲ့သူေတြလည္း အေတာ္မ်ားမ်ားရွိၾကတယ္၊ သူတို႕လည္း အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ၾက ေတာ့ဘူး။ ဒီေတာ့ စားဝတ္ေနေရး ႏွင့္ အိမ္ငွားခေပးစရာမရွိတဲ့သူေတြ ရွိတယ္။ က်ေနာ္တို႕ Refugee ဆိုတာ တေန႕ လုပ္မွတေန႕စားရတဲ့ဘဝပါ၊ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္ေလးမွာေတာင္ ျပႆနာကစလာၿပီ စားကုန္ေတြ ႀကဳိတင္ဝယ္ယူမစုေစာင္းႏိုင္တဲ့သူ၊ လကုန္လို႕ အိမ္ငွားခမေပးႏိုင္ရင္ ေမာင္းထုတ္ခံရမလား စိုးရိမ္ရတယ္” ဟု ခိုႏူမ္းသုန္သတင္းဌာနကိုေျပာျပသည္။
ဆက္ၿပီးသူက “က်ေနာ္တို႕ Refugee ေတြထဲမွာ ၾသစေတးလ် ဗီဇာေစာင့္တဲ့သူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရွိတယ္၊ မတ္လ ပထမပတ္တုန္း ကေတာ့ သတင္းေကာင္းကို ၾကားရတယ္ အင္တာဗ်ဴးေခၚတဲ့သူေတြလည္းရွိတယ္။ မတ္လကုန္ပိုင္းဆိုရင္ ဗီဇာရတဲ့သူမ်ားမယ္လို႕ ခန္႕မွန္းထားတယ္။ ခုေတာ့ ဒီျပႆနာေၾကာင့္ အကုန္ပိတ္လိုက္ေတာ့ ဘယ္လိုဆက္ျဖစ္လာမလဲဆိုၿပီး စိတ္ပူေနရတယ္။” ဟုေျပာသည္။
အလားတူ အိႏၵိယႏိုင္ငံေရွ႕ေျမာက္ျပည္နယ္ မီဇိုရမ္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားလည္း အခက္ေတြ႕ႀကံဳ ေနၾကရေၾကာင္း သိရသည္။
မီဇိုရမ္ျပည္နယ္တြင္ လာေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ျမန္မာယကၠန္းသမားမ်ားတြင္လည္း လက္ရွိအေျခအေနတြင္ ႀကီးႀကီးမားမား အခက္အခဲမရွိေသးေသာ္လည္း ရွိလာႏိုင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း ျမန္မာလူမႈေရးအသင္းတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ယခုလို ေျပာပါတယ္။
“ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြက ေဒသခံစကားမတတ္ေတာ့ အျပင္မထြက္ရအမိန္ထုတ္ေၾကျငာေသာ္လည္း အျပင္ထြက္တဲ့သူေတြရွိတယ္။ အဲဒါကအစ လိုက္ၿပီး ေစာ္ေအာေနရတယ္။ စားကုန္ေတြဝယ္စုေစာင္းခိုင္းထားတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ အဆင္ေျပေနၿပီမဲ့ ၾကာလာရင္ေတာ့ အေတာ္ေလး အခက္ေတြ႕လာႏိုင္တယ္။”
အိုင္ေဇာလ္ၿမိဳ႕သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အထူးသျဖင့္ ခ်င္းလူမ်ဴိးမ်ား ေသာင္းႏွင့္ခ်ီေနထုိင္ၾကသည့္ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး ယခုကဲ့သို႔ COVID 19 ေၾကာင့္ တစ္ျပည္နယ္လံုး Lockdown ခ်လိုက္သည့္အတြက္ ၎တို႔၏ အလုပ္အကိုင္၊ စား၀တ္ေနေရးႏွင့္ ၀င္ေငြမ်ား ထိခိုက္လာႏိုင္သည္။
