#Zawgyi
By ရစ္ခ်က္ – ကမၻာ့ကပ္ေရာဂါ Covid-19 ေၾကာင့္ အိႏိၵယတစ္ႏုိင္ငံလံုး Lockdown ပိတ္ခ်လိုက္သည့္အတြက္ နယူးေဒလီၿမိဳ႕တြင္ ေနထို္င္ၾကသည့္ ခ်င္းဒုကၡသည္မ်ား၏ အခက္အခဲမ်ား ကူညီေျဖရွင္းေပးႏုိ္င္မည့္နည္းလမ္းအား မီဇိုရမ္ျပည္နယ္အစိုးရ အေျဖင့္ အျမန္ဆံုးစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ လိုအပ္သည္ဟု မီဇိုရမ္ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ေဟာင္း Pu Lalthanhawla က ေျပာသည္။
မီဇိုရမ္ျပည္နယ္ ကြန္ကရက္ပါတီ၏ ဥကၠဌလည္းျဖစ္ ၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ေဟာင္းလည္းျဖစ္သည့္ Pu Lalthanhawla သည္ ယခုလက္ရွိ ကမၻာတလႊားျဖစ္ပြားေနသည့္ Covid-19 ေၾကာင့္ အိႏိၵယႏုိင္ငံ ျပည္နယ္အသီးသီးတြင္ အလုပ္လုပ္၍ျဖစ္ေစ၊ ေက်ာင္းတက္၍ျဖစ္ေစ ေသာင္တင္ေနၾကသည့္ မီဇိုးလူမ်ဴိးမ်ားႏွင့္ ခ်င္းဒုကၡသည္မ်ား ရင္ဆိုင္ေနၾကရသည့္ အခက္အခဲ မ်ားကို အစိုးရအေနျဖင့္ ကူညီေျဖရွင္းေပးရန္ ဧၿပီလ ၈ ရက္ေန႔က မီဇိုရမ္ျပည္နယ္ လက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ Pu Zoramthanga ထံ စာေရးသားေတာင္းဆိုလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
“Lockdown ပိတ္ခ်လိုက္တဲ့အတြက္ အိႏိၵယ ျပည္နယ္အသီသီးမွာ ေသာင္တင္ေနၾကတဲ့ မီဇိုးလူမ်ဴိးေတြရဲ့ ေန႔စဥ္စား၀တ္ေနေရးအခက္အခဲေတြ၊ ေငြေရးေၾကးေရးအခက္အခဲေၾကာင့္ ျပန္လာဖို႔လမ္းစရိတ္မရွိေတာ့တဲ့သူေတြ၊ အကူအညီမ်ားစြာလိုအပ္ေနေသာ နယူးေဒလီမွာရွိေနၾကတဲ့ ခ်င္းညီအကို ဒုကၡသည္ေတြ ကူညီေထာက္ပံ့ႏုိင္ေရးကို အစိုးရအေနျဖင့္ အျမန္ဆံုးနည္းလမ္း ရွာေဖြေဆာင္ရြက္ရန္လိုအပ္သည္’’ ဟု ၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ေဟာင္း၏ ေပးစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။
အိႏိၵယႏုိင္ငံတြင္ Lockdown ပိတ္ခ်မႈသည္ ျပန္ရုပ္သိမ္းမည့္အေနအထားတြင္မရွိေသးပဲ ရက္ထပ္တိုးမည့္အလားလာရွိေန သည့္အတြက္ အဆိုပါကိစၥကို အေစာတလွ်င္ဦးစာေပးေဆာင္ရြက္သင့္သည္ဟုလည္း ၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ေဟာင္း၏ေပးစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
အိႏိၵယႏိုင္ငံ UN ရံုးမွ register ျပဳစုထားခ်က္အရ နယူးေဒလီတြင္ ခ်င္းဒုကၡသည္စုစုေပါင္း ၃၀၀၀ ခန္႕ရွိေနၾကၿပီး Lockdown ပိတ္ခ်မႈေၾကာင့္ ေန႔စဥ္စား၀တ္ေနေရးအတြက္အခက္ႀကံဳေနၾကရသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔ကေတာ့ UNHCR ရံုးမွ ဆန္၊ ဆီ၊ ပဲ စသည့္ရိကၡသည္တစ္ခ်ဴိ႕ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့သည္။
#Unicode
By ရစ်ချက် – ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ Covid-19 ကြောင့် အိန္ဒိယတစ်နိုင်ငံလုံး Lockdown ပိတ်ချလိုက်သည့်အတွက် နယူးဒေလီမြို့တွင် နေထိ်ုင်ကြသည့် ချင်းဒုက္ခသည်များ၏ အခက်အခဲများ ကူညီဖြေရှင်းပေးနိ်ုင်မည့်နည်းလမ်းအား မီဇိုရမ်ပြည်နယ်အစိုးရ အဖြေင့် အမြန်ဆုံးစီစဉ်ဆောင်ရွက်ပေးရန် လိုအပ်သည်ဟု မီဇိုရမ်ပြည်နယ် ဝန်ကြီးချူပ်ဟောင်း Pu Lalthanhawla က ပြောသည်။
မီဇိုရမ်ပြည်နယ် ကွန်ကရက်ပါတီ၏ ဥက္ကဌလည်းဖြစ် ဝန်ကြီးချူပ်ဟောင်းလည်းဖြစ်သည့် Pu Lalthanhawla သည် ယခုလက်ရှိ ကမ္ဘာတလွှားဖြစ်ပွားနေသည့် Covid-19 ကြောင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ ပြည်နယ်အသီးသီးတွင် အလုပ်လုပ်၍ဖြစ်စေ၊ ကျောင်းတက်၍ဖြစ်စေ သောင်တင်နေကြသည့် မီဇိုးလူမျိူးများနှင့် ချင်းဒုက္ခသည်များ ရင်ဆိုင်နေကြရသည့် အခက်အခဲ များကို အစိုးရအနေဖြင့် ကူညီဖြေရှင်းပေးရန် ဧပြီလ ၈ ရက်နေ့က မီဇိုရမ်ပြည်နယ် လက်ရှိဝန်ကြီးချူပ် Pu Zoramthanga ထံ စာရေးသားတောင်းဆိုလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။
“Lockdown ပိတ်ချလိုက်တဲ့အတွက် အိန္ဒိယ ပြည်နယ်အသီသီးမှာ သောင်တင်နေကြတဲ့ မီဇိုးလူမျိူးတွေရဲ့ နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးအခက်အခဲတွေ၊ ငွေရေးကြေးရေးအခက်အခဲကြောင့် ပြန်လာဖို့လမ်းစရိတ်မရှိတော့တဲ့သူတွေ၊ အကူအညီများစွာလိုအပ်နေသော နယူးဒေလီမှာရှိနေကြတဲ့ ချင်းညီအကို ဒုက္ခသည်တွေ ကူညီထောက်ပံ့နိုင်ရေးကို အစိုးရအနေဖြင့် အမြန်ဆုံးနည်းလမ်း ရှာဖွေဆောင်ရွက်ရန်လိုအပ်သည်’’ ဟု ဝန်ကြီးချူပ်ဟောင်း၏ ပေးစာတွင် ဖော်ပြသည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် Lockdown ပိတ်ချမှုသည် ပြန်ရုပ်သိမ်းမည့်အနေအထားတွင်မရှိသေးပဲ ရက်ထပ်တိုးမည့်အလားလာရှိနေ သည့်အတွက် အဆိုပါကိစ္စကို အစောတလျှင်ဦးစာပေးဆောင်ရွက်သင့်သည်ဟုလည်း ဝန်ကြီးချူပ်ဟောင်း၏ပေးစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံ UN ရုံးမှ register ပြုစုထားချက်အရ နယူးဒေလီတွင် ချင်းဒုက္ခသည်စုစုပေါင်း ၃၀ဝ၀ ခန့်ရှိနေကြပြီး Lockdown ပိတ်ချမှုကြောင့် နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးအတွက်အခက်ကြုံနေကြရသည်။ ပြီးခဲ့သည့်ဧပြီလ ၂ ရက်နေ့ကတော့ UNHCR ရုံးမှ ဆန်၊ ဆီ၊ ပဲ စသည့်ရိက္ခသည်တစ်ချိူ့ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။
